Ejemplos de uso de "likes" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos880 mögen673 gern157 otras traducciones50
He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.
She likes to smoke tobacco. Sie raucht gerne Tabak.
It likes to smoke tobacco. Es raucht gerne Tabak.
Mary likes to bake bread. Mary bäckt gerne Brot.
He likes to smoke tobacco. Er raucht gerne Tabak.
Tom likes to observe birds. Tom beobachtet gerne Vögel.
He likes coffee without sugar. Er hat seinen Kaffee gerne ohne Zucker.
Tom likes to fool around. Tom albert gerne herum.
He likes to read books. Er liest gerne Bücher.
My grandfather likes to walk. Mein Opa geht gerne wandern.
Tom likes reading English literature. Tom liest gerne englische Literatur.
She likes to listen to music. Sie hört gerne Musik.
Tom likes to wear tight pants. Tom trägt gerne engsitzende Hosen.
He likes walking in the park. Er geht gerne im Park spazieren.
She likes cooking for her family. Sie kocht gerne für ihre Familie.
Tom likes trying out new things. Tom probiert gerne neue Dinge aus.
Tom likes taking walks at night. Tom geht des Nachts gerne spazieren.
She likes to tell dirty jokes. Sie erzählt gerne anzügliche Witze.
Muiriel likes to annoy me lately. Muiriel ärgert mich in letzter Zeit gerne.
Tom likes to tell dirty jokes. Tom erzählt gerne anzügliche Witze.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.