Exemples d'utilisation de "live API server" en anglais

<>
Mary's parents live in a mansion. Marias Eltern leben in einer Villa.
The server was down. Der Server war ausgefallen.
These days many old people live by themselves. Heutzutage leben viele alte Leute allein.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server. Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.
I live in an apartment. Ich lebe in einer Wohnung.
The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium. Die neue Tatoeba-Website wird eine hausgemachte "hyper" Datenbank und eine von Null angefangene Suchmaschine benutzen und auf einem tatoebux-OS Server mit tatoetel CPU komplett aus Tatoebium laufen.
We eat so we can live. Wir essen, damit wir leben.
Meanwhile the PIRATE Party offers space on an internet server of theirs to all CDU groupings in Kassel that are affected by censorship by means of the party leaders Zugleich bieten die PIRATEN allen Kasseler CDU-Gliederungen, die von Zensur durch die Parteiführung betroffen sind, einen Platz auf einem Internetserver der PIRATEN an.
They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
That woman knows where I live. Die Frau weiß, wo ich wohne.
He has no house in which to live. Er hat kein Haus, in dem er leben kann.
Which house do they live in? In welchem Haus wohnen sie?
You live freely if you haven't a reputation to lose. Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
The king and his family live in the royal palace. Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Ich wohne zwar alleine, aber ich brauch mich wenigstens keinem zu verantworten.
Does Tom earn enough money to live in the city? Verdient Tom genug Geld, um in der Stadt zu leben?
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products. Ich höre, dass einige Stämme in Ostafrika von Milchprodukten leben.
Lajos said that he wants to live in Szeged. Lajos sagte, dass er in Szeged wohnen möchte.
I can't live without you. Ich kann nicht ohne dich leben.
You can't live without water. Man kann nicht leben ohne Wasser.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !