Exemplos de uso de "machine" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
The machine works by itself. Die Maschine arbeitet automatisch.
The machine will save you much time and labor. Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen.
In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine. In der Schweiz kann man Kondome an einem Automaten kaufen.
Is that machine still usable? Ist diese Maschine noch zu gebrauchen?
I don't know when the machine must be turned off. Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss.
I got the machine running. Ich habe die Maschine in Gang gesetzt.
We must fuel the machine. Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen.
The machine runs on AC Die Maschine läuft mit Wechselstrom
By whom was this machine invented? Wer hat diese Maschine erfunden?
They checked the machine for defects. Sie überprüften die Maschine auf Mängel.
A computer is a complex machine. Ein Computer ist eine komplexe Maschine.
No one can operate this machine. Niemand kann diese Maschine bedienen.
The machine operates around the clock. Die Maschine läuft rund um die Uhr.
The machine is out of order. Die Maschine ist außer Betrieb.
He managed to run the machine. Er brachte die Maschine zum Laufen.
This machine is driven by electricity. Diese Maschine wird elektrisch betrieben.
The brain is just a complicated machine. Das Gehirn ist nur eine komplizierte Maschine.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
This machine makes 100 copies a minute. Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.
She is used to handling this machine. Sie ist daran gewöhnt, diese Maschine zu bedienen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS