Ejemplos de uso de "map reading lamp" en inglés con traducción al alemán

<>
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK? Ich möchte die Leselampe ausschalten. Ist das in Ordnung?
Don't let him switch on the lamp. Lass ihn nicht die Lampe anschalten!
They studied the map to find a short cut. Sie studierten die Karte, um eine Abkürzung zu finden.
Reading makes me happy. Ich bin glücklich, wenn ich lese.
The lamp is grey. Die Lampe ist grau.
I'd like a map of the city. Ich hätte gern einen Stadtplan.
I love reading books. Ich lese sehr gerne Bücher.
The red lamp lights up in case of danger. Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf.
There is a map on the desk. Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.
He was reading a newspaper. Er las gerade eine Zeitung.
Edison invented the electric lamp. Edison hat das elektrische Licht erfunden.
Do you have a map of the city of Kyoto? Haben Sie einen Stadtplan von Kyoto?
He went on reading the book as if nothing had happened. Er las weiter in seinem Buch, als ob nichts geschehen wäre.
She switched on the lamp because it was dark. Er schaltete die Lampe an, weil es dunkel war.
The red lines on the map represent railway lines. Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.
The man reading a paper over there is my uncle. Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.
Loosen the screws and remove the lamp cover. Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.
This is a map of the city of Sendai. Dies ist ein Stadtplan von Sendai.
Tom is reading a novel. Tom liest einen Roman.
I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying. Ich kann die Lampe nicht ausschalten. Taninna ist noch am Lernen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.