Ejemplos del uso de "number among" en inglés

<>
You can number me among your friends. Sie können mich zu Ihren Freunden zählen.
Among the gangsters he went by Dan. Unter den Gangstern war er als Dan bekannt.
You can reach me at this number. Du kannst mich unter dieser Nummer erreichen.
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. Obgleich er nicht mehr Präsident ist, hat er immer noch beachtlichen Einfluss innerhalb der politischen Elite.
You've got the wrong number. Sie sind falsch verbunden.
Is that singer popular among your friends? Ist dieser Sänger bei deinen Freunden beliebt?
There are two zeros in the number "2010." Die Zahl 2010 hat zwei Nullen.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.
The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day. Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle.
Among his novels, I like this best. Unter seinen Romanen mag ich diesen am meisten.
The number is engaged. Die Nummer ist besetzt.
There were a lot of men among the inhabitants. Es waren eine Menge Männer unter den Einwohnern.
"Thanks," Dima said as he dialed the number. "Danke" sagte Dima und wählte die Nummer.
I lost him among the crowd. Ich habe ihn in der Menge verloren.
You should take the number 5 bus. Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen.
There's a traitor among us. Wir haben einen Verräter unter uns.
Tom doesn't know Mary's phone number. Tom kennt Marys Rufnummer nicht.
They are among us! Sie sind unter uns!
What number should I call in case of an emergency? Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?
He was first among equals. Er war Primus inter Pares.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR