Exemplos de uso de "on the radio" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Did you hear the news on the radio this morning? Hast du heute Morgen die Nachrichten im Radio gehört?

They heard it on the radio. Sie hörten es im Radio.

He listened to the news on the radio as he fed his dog. Er hörte sich die Radionachrichten an, während er seinen Hund fütterte.

He turned on the radio. Er schaltete das Radio ein.

There is a short program of local news on the radio. Im Radio gibt es ein kurzes Programm mit Lokalnachrichten.

We listened to his lecture on the radio. Wir hörten seinem Vortrag im Radio zu.

Turn on the radio, please. Schalte bitte das Radio ein.

I heard that song so many times on the radio that I grew to hate it. Ich habe dieses Lied so oft im Radio gehört, dass ich es zunehmend gehasst habe.

If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. Wenn du englische Programme im Radio hörst, kannst du gratis Englisch lernen.

Please turn on the radio. Schalte bitte das Radio an.

Turn on the radio. Mach das Radio an.

I heard it on the radio. Ich habe das im Radio gehört.

There's only rubbish on the radio. Im Radio läuft nur Mist.

We turned on the radio. Wir schalteten das Radio ein.

When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine. Als ich die Nachrichten im Radio hörte, lief es mir kalt den Rücken hinunter.

I heard it this morning on the radio Ich habe es heute morgen im Radio gehört

I will wait for you in front of the radio station. Ich werde vor der Rundfunkstation auf dich warten.

My neighborhood has a parade on the 4th of July. In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.

The radio is disturbed by noises. Das Radio wird durch Geräusche gestört.

Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS