Ejemplos del uso de "place at risk" en inglés

<>
It is crazy of you to put your life at risk. Es ist verrückt von dir, dein Leben aufs Spiel zu setzen.
They were in the right place at the right time. Sie waren zur rechten Zeit am rechten Ort.
She was in the right place at the right time. Sie war zur rechten Zeit am rechten Ort.
The Olympic Games take place at intervals of four years. Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
Tom had been in the wrong place at the wrong time. Tom war zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen.
My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time. Mein Bruder ist ein guter Mensch. Er war nur im falschen Moment am falschen Ort.
The accident took place at that corner. Der Unfall passierte an der Ecke.
Last night an explosion took place at a fireworks factory. Letzte Nacht gab es eine Explosion in einer Feuerwerkfabrik.
He was in the right place at the right time. Er war zur rechten Zeit am rechten Ort.
I was in the right place at the right time. Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Who came up with that idea in the first place? Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?
The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this. Die Verwechslungsgefahr ist zu hoch, ich bin sicher nicht die Einzige, die das nicht schnallt.
The place where he lives is far from town. Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg.
He ran the risk of being caught and imprisoned. Er riskierte es, festgenommen und inhaftiert zu werden.
The world is a dangerous place. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake. Selbst auf die Gefahr hin, mich um Kopf und Kragen zu reden; ich denke, wenn wir das tun, machen wir einen riesengroßen Fehler.
The place is not accessible by land. Der Ort ist auf dem Landweg nicht zu erreichen.
He ran the risk of having an accident. Er riskierte einen Unfall.
His criticisms were out of place. Seine Kritik war fehl am Platz.
His wife begged him not to run any risk. Seine Frau bat ihn, kein Risiko einzugehen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR