Exemplos de uso de "politician" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos35 politiker35
mostrar
The merchant bribed the politician. Der Kaufmann bestach den Politiker.
The reporter criticized the politician. Der Reporter übte Kritik am Politiker.
Mr. White is a liberal politician. Herr White ist ein liberaler Politiker.
That politician is an old fox. Dieser Politiker ist ein alter Fuchs.
Nobody speaks well of that politician. Niemand sagt etwas Gutes über diesen Politiker.
The politician was removed from office. Der Politiker wurde seines Amtes enthoben.
The phrase 'honest politician' is an oxymoron. Der Ausdruck 'ehrlicher Politiker' ist ein Widerspruch in sich.
That politician is by no means honest. Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.
This politician is a typical champagne socialist. Dieser Politiker ist ein würdiger Vertreter der Toskana-Fraktion.
His days as a politician are numbered. Seine Tage als Politiker sind gezählt.
He is not any better than a politician. Er ist nicht besser als ein Politiker.
He is not a politician but a lawyer. Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt.
You can easily see the politician in him. Man kann leicht den Politiker in ihm erkennen.
Benjamin Franklin was an American politician and inventor. Benjamin Franklin war ein amerikanischer Politiker und Erfinder.
His ambition was to be a great politician. Er hatte den Ehrgeiz, ein großer Politiker zu sein.
The politician was thought to be telling the truth. Vom Politiker nahm man an, dass er die Wahrheit sagte.
Lincoln was a good politician and a smart lawyer. Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt.
My first impression was that he was a tactful politician. Mein erster Eindruck war, dass er ein diplomatischer Politiker ist.
That politician won't meet you unless you grease his palm. Dieser Politiker wird sich nicht mit dir treffen, wenn du ihn nicht schmierst.
A politician must always be able to account for money he receives. Ein Politiker soll stets Rechenschaft über das Geld ablegen können, das er erhält.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS