Ejemplos del uso de "put idea across" en inglés

<>
The mere idea of swimming across the river made me tremble. Ich erzitterte schon bei dem bloßen Gedanken, über den Fluss zu schwimmen.
He put an interesting idea before us. Er hat uns eine interessante Idee vorgestellt.
I helped him walk across the street. Ich half ihm über die Strasse zu gehen.
That's not a bad idea. Das ist keine schlechte Idee.
She put in for a raise. Sie bat um eine Gehaltserhöhung.
She swam across the wide river. Sie durchschwamm den breiten Fluss.
I don't like the idea much. Dieser Gedanke gefällt mir nicht.
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
We'll be across the border by tomorrow. Bis morgen sind wir über die Grenze.
Who came up with that idea in the first place? Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?
He put his hands in his pockets. Er steckte seine Hände in die Taschen.
He lives across the street. Er wohnt gegenüber.
Tom didn't think you would like the idea. Tom hatte nicht gedacht, dass Ihnen die Idee gefallen würde.
I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it Ich habe das Zeugnis in die Schublade gelegt, damit es meine Mutter nicht sehen würde.
I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day. Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen.
John Kerry opposed this idea. John Kerry war gegen diese Idee.
I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields. Eine warme sanfte Briese wehte über die flachen endlosen Felder.
I have no idea what that guy is thinking. Ich hab keine Ahnung, was der Kerl sich denkt.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ich vergaß, den Brief freizumachen, ehe ich ihn abschickte.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR