Exemplos de uso de "reduction for children" em inglês com tradução para o alemão

<>
I think it's dangerous for children to play in the pond. Ich denke, es ist gefährlich für Kinder, im Teich zu spielen.
This movie is suitable for children. Dieser Film ist für Kinder geeignet.
Written for children, this book is easy to read. Das Buch wurde für Kinder geschrieben und ist leicht zu lesen.
There is no admission fee for children under five. Kinder unter fünf Jahren müssen keinen Eintritt zahlen.
Which animals make the best pets for children? Welche Tiere eignen sich am besten als Haustiere für Kinder?
Drivers must look out for children crossing the road. Fahrer müssen auf die Straße überquerende Kinder achten.
Admission is free for children. Für Kinder ist der Eintritt frei.
It is dangerous for children to play near this pond. Es ist für Kinder gefährlich, so nahe an diesem Weiher zu spielen.
The island is a paradise for children. Die Insel ist ein Kinderparadies.
It's time for children to go to bed. Für Kinder ist es Zeit, ins Bett zu gehen.
This movie is for adults, not for children. Dieser Film ist für Erwachsene, nicht für Kinder.
Free of charge for children Gratis für Kinder
Is there a discount for children? Gibt es einen Rabatt für Kinder?
Any discounts for children? Gibt es Ermäßigungen für Kinder?
Playroom for the children Spielzimmer für die Kinder
She gave up everything for her children. Sie gab alles für ihre Kinder auf.
The visit to the circus was a big thrill for the children. Der Zirkusbesuch war sehr aufregend für die Kinder.
It's time for our children to go to bed. Es ist Zeit, dass unsere Kinder ins Bett gehen.
We should start getting Christmas gifts for the children. Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen.
Everyone knows that she has done everything she could for her children. Jeder weiß, dass sie alles was sie konnte für ihre Kinder getan hat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!