Usage examples of "result" in English with translation to German

<>
show all
The result was rather disappointing. Das Ergebnis war eher enttäuschend.
They are happy about the result. Sie sind glücklich über das Resultat.
Your coughing is a result from having smoked. Dein Husten ist die Folge von deinem Rauchen.
The result was most satisfactory Das Ergebnis war sehr zufrieden stellend
You are happy about the result. Sie sind glücklich über das Resultat.
He went deaf as a result of an accident. Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden.
He is unsatisfied with the result. Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.
The result is all that matters. Es kommt nur auf das Resultat an.
His suicide came as a result of his disappointment in love. Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.
Are you satisfied with the result? Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?
The result won't really be good. Das Resultat wird nicht sehr gut ausfallen.
Her father became an invalid as a result of a heart attack. Ihr Vater wurde Invalide als Folge eines Herzinfarktes.
They were satisfied with the result. Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.
She said that his success was the result of effort. Sie sagte, dass sein Erfolg das Resultat seiner Bemühungen sei.
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke. Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.
All our efforts were without result. Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
His success is the result of many years of perseverance. Sein Erfolg ist das Resultat jahrelanger Ausdauer.
I am pleased with the result. Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden.
I was chuffed with the result. Ich habe mich riesig über das Ergebnis gefreut.
I feel nervous about the result. Ich bin nervös wegen des Ergebnisses.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download