Exemplos de uso de "roads" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos99 straße87 weg12
mostrar
The two roads join here. Die beiden Straßen treffen sich hier.
All roads lead to Rome. Alle Wege führen nach Rom.
The roads are jammed with cars. Die Straßen sind mit Autos blockiert.
All roads lead to Elsinore. Alle Wege führen nach Helsingör.
In Japan almost all roads are single lane. In Japan sind fast alle Straßen einspurig.
Both roads lead to the station. Beide Wege führen zum Bahnhof.
In winter, the roads are covered with ice. Im Winter sind die Straßen vereist.
In the distance I hear the sound of softly murmuring roads. In der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege.
He was familiar with the roads of Tokyo. Er war mit den Straßen Tokios vertraut.
Either of the two roads leads to the station. Die beiden Straßen führen zum Bahnhof.
This country's roads are the most dangerous in the world. Die Straßen in diesem Land sind die gefährlichsten der Welt.
We walked along the road. Wir gingen die Straße entlang.
Is it a good road? Ist es ein guter Weg?
The ball rolled across the road. Der Ball rollte über die Straße.
Life is a long, long road. Das Leben ist ein langer, langer Weg.
The road continues for many miles. Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer.
Am I on the right road? Bin ich auf dem richtigen Weg?
This road leads to Hong Kong. Diese Straße führt nach Hong Kong.
The road to the village is very rough. Der Weg zum Dorf ist sehr holprig.
The workers are expanding the road. Die Arbeiter verbreitern die Straße.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS