Ejemplos del uso de "seemed" en inglés

<>
mostrar
He seemed to be ill. Er schien krank zu sein.
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions. Es erschien mir deutlich, dass der Plan einige Verbesserungen nötig hatte.
I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl. Ich habe mit dem Jungen, der älter als das Mädchen aussah, gesprochen.
Betty seemed surprised at the news. Betty schien von den Nachrichten überrascht.
I have gone into all the details of this thing whether they seemed to me relevant or not. Ich bin allen Einzelheiten dieser Sache nachgegangen, ob sie mir nun bedeutsam erschienen oder nicht.
The TV program seemed very interesting. Das Fernsehprogramm schien wirklich interessant zu sein.
They seemed to be watching something. Sie schienen irgendetwas zu betrachten.
He never seemed to accomplish anything. Er schien nie irgendetwas zu erreichen.
The housing situation seemed quite hopeless. Die Wohnungssituation schien ganz hoffnungslos.
He seemed to have been rich. Er schien reich gewesen zu sein.
It seemed rather to be bad. Es schien eigentlich schlecht zu sein.
It seemed like a good idea. Es schien eine gute Idee zu sein.
She seemed to have been ill. Sie scheint krank gewesen zu sein.
She seemed to be very surprised. Sie schien sehr überrascht zu sein.
Tom seemed to be somewhat disappointed. Tom schien etwas enttäuscht zu sein.
The baby seemed to be fast asleep. Das Baby schien tief und fest zu schlafen.
You seemed not to know the truth. Du schienst die Wahrheit nicht zu kennen.
She seemed happy in contrast to the man. Im Gegenteil zu dem Mann schien sie glücklich zu sein.
He seemed to be very keen on music. Er schien sehr musikbegeistert.
The professor seemed to be lost in thought. Der Professor schien in Gedanken versunken zu sein.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR