Exemplos de uso de "sentenced to death" em inglês com tradução para o alemão

<>
The accused was sentenced to death. Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.
Tom was sentenced to death. Tom wurde zum Tode verurteilt.
He was sentenced to death. Er wurde zum Tode verurteilt.
The defendant was sentenced to death. Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt.
Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death. Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot.
Tom was sentenced to life in prison without parole. Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.
She beat him to death. Sie hat ihn totgeschlagen.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison. Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.
The old man starved to death. Der alte Mann verhungerte.
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. Des Mordes für schuldig erklärt, wurde er zu einer lebenslänglichen Gefängnisstrafe verurteilt.
Johnston bled to death before help arrived. Johnston verblutete, bevor ihn Hilfe erreichte.
Tom was sentenced to life without parole. Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.
An old woman was burnt to death. Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben.
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime. Er wurde für das brutale Verbrechen schließlich zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.
The cattle starved to death. Das Vieh ist verhungert.
Eventually the cruel man was sentenced to jail. Schließlich wurde der grausame Mann zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.
The policeman was off duty when he was shot to death. Der Polizist war außer Dienst, als er erschossen wurde.
Tom was sentenced to five months in prison. Tom wurde zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt.
I was tired to death. Ich war todmüde.
He was sentenced to community service. Er wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS