Beispiele für die Verwendung von "shopping bag" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

This is a bag of her own making. Das ist eine Tasche, die sie selbst gemacht hat.

I went shopping in town today. Heute war ich in der Stadt einkaufen.

I can't find my bag. Ich kann meine Tasche nicht finden.

Would you like to go shopping with me? Hast du Lust, mit mir Shoppen zu gehen?

It occurred to me that I had left my bag on the train. Es fiel mir ein, dass ich meine Tasche im Zug zurückgelassen hatte.

I don't like being asked to go shopping. Ich mag es nicht, wenn man mich fragt, ob ich einkaufen ginge.

I carried the heavy bag on my back. Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.

She has to go shopping in the afternoon. Sie muß nachmittags zum Einkaufen gehen.

No thank you, I don't need a plastic bag. Nein danke, ich brauche keine Plastiktüte.

Will you go shopping with me? Willst du mit mir einkaufen gehen?

Don't take out anything from the bag. Nimm nichts aus der Tüte.

Tom often goes shopping alone. Tom geht oft allein einkaufen.

This bag cost me 6 pounds. Diese Tasche hat mich 6 Pfund gekostet.

Mother has just gone out shopping. Mutter ist gerade Einkaufen gegangen.

What have you done with my bag? Was hast du mit meiner Tasche getan?

My hobby is shopping. Meine Lieblingsbeschäftigung ist, Einkaufsbummel zu unternehmen.

Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day. Tom hat eine Tüte Äpfel gekauft und er hat an einem Tag ein Drittel davon gegessen.

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner. Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.

I was thrown out of the house bag and baggage. Ich wurde mit Sack und Pack aus dem Haus geworfen.

I have to go shopping. I'll be back in an hour. Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen