Beispiele für die Verwendung von "signal delay" im Englischen
It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing.
Es ist gefährlich, das Lichtzeichen an einem Bahnübergang zu missachten.
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
Ich schob die Lieferverzögerung auf einen Stau zurück.
Hopefully they don't delay my flight like the others.
Hoffentlich verschieben sie nicht meinen Flug, so wie die anderen.
We must request payment of the amount due without further delay
Wir müssen die Zahlung des fälligen Betrages umgehend verlangen
The driver could not distinguish the signal in the fog.
Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.
He didn't notice the small video camera above the traffic signal.
Er bemerkte die kleine Videokamera über der Ampel nicht.
As we have guaranteed our customers a prompt delivery, this delay has inconvenienced us greatly.
Da wir unseren Kunden eine schnelle Lieferung garantiert haben, hat uns diese Verzögerung sehr belästigt.
We sincerely hope that this delay has not caused you any inconvenience.
Wir hoffen, dass diese Verzögerung Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereitet hat.
The delay is due to customs complications
Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt
This delay has caused us much embarrassment with our clients.
Diese Verzögerung hat uns bei unseren Kunden in große Verlegenheit gebracht.
The delay is due to the unusually large number of requests we have received in the last months.
Die Verzögerung ist auf die ungewöhnlich große Anzahl von Anfragen während der letzten Monate zurückzuführen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung