Ejemplos del uso de "strong suspicion" en inglés

<>
He has strong principles. Er hat feste Prinzipien.
It is only suspicion so far. Das ist erst einmal nur ein Verdacht.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.
The West watches the elections in Rwanda with suspicion. Der Westen beobachtet die Wahlen in Ruanda mit Skepsis.
This flower has a strong scent, can you smell it? Diese Blume hat einen starken Geruch. Kannst du ihn riechen?
He is above suspicion. Er ist jenseits jeden Verdachts.
He's as strong as a horse. Er ist so stark wie ein Pferd.
He fell under the suspicion of the police. Die Polizei hat ihn unter Verdacht.
I am getting strong! Ich erstarke!
I had a suspicion that he would leave me. Ich hatte den Verdacht, dass er mich verlassen würde.
She is strong. Sie ist stark.
He was always on the side of the weak against the strong. Er war immer auf der Seite der Schwachen, gegen die Starken.
That team has nothing but strong players. Die Mannschaft hat nur starke Spieler.
She was a strong, fast runner then. Sie war damals eine starke und schnelle Läuferin.
I was surprised at his strong resemblance to his father. Ich war überrascht über seine große Ähnlichkeit mit seinem Vater.
He was small, but strong. Er war klein, aber stark.
You should choose a strong password! Sie sollten ein starkes Passwort wählen!
They began with a strong attack against the enemy. Sie begannen mit heftigen Attacken auf den Feind.
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. Es braucht einen starken Willen, im Ruhestand etwas zu studieren, das nichts mit deiner bisherigen Arbeit zu tun hat.
The tea is too strong. Add some water. Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.