Exemples d'utilisation de "systran dictionary manager" en anglais

<>
I want a good dictionary. Ich will ein gutes Wörterbuch.
The manager suggested that I go with him to the airport. Der Manager schlug vor, dass ich mit ihm zum Flughafen gehe.
This dictionary is by far the best. Dieses Wörterbuch ist das bei weitem beste.
The manager of the team quit suddenly. Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder.
Why did you get such a costly dictionary? Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?
Is it true you addressed the manager in Chinese? Stimmt es, dass du den Geschäftsführer auf Chinesisch angesprochen hast?
She gave me permission to use her dictionary. Sie erlaubte mir, ihr Wörterbuch zu benutzen.
He isn't actually the manager. Eigentlich ist er gar nicht der Manager.
He bought me a new dictionary. Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.
The manager called an urgent staff meeting. Der Geschäftsführer berief eine dringende Belegschaftsversammlung ein.
You find it in any dictionary. Das kannst du in jedem Wörterbuch nachschlagen.
The manager deals with many problems. Der Manager kümmert sich um viele Probleme.
I have the same dictionary as your brother. Ich habe das gleiche Wörterbuch wie dein Bruder.
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield. Herr White war Direktor eines Hotels in Springfield.
I haven't a very good dictionary. Ich habe kein sehr gutes Wörterbuch.
I have to introduce Mary to the manager. Ich muss Maria dem Geschäftsführer vorstellen.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Nichts kann einen Amerikaner überraschen. Man sagt oft, dass das Wort „impossible“ kein französisches Wort sei. Die Leute haben offensichtlich im falschen Wörterbuch nachgeschaut. In Amerika ist alles leicht. Alles ist einfach und mechanische Schwierigkeiten werden überwunden, bevor sie entstehen.
Tom is complaining to the manager. Tom beschwert sich beim Geschäftsführer.
Not every student has a dictionary. Nicht jeder Student hat ein Wörterbuch.
Is Mr Ozawa going to be the next manager? Wird Herr Ozawa der nächste Geschäftsführer?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !