Ejemplos del uso de "taken" en inglés con traducción "bringen"

<>
After this, Miki was taken to the hospital. Danach wurde Miki ins Krankenhaus gebracht.
The old man was run over and immediately taken to hospital. Der alte Mann wurde überfahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm. Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.
Take this to your mother. Bringe das deiner Mutter.
I'll take you home. Ich bringe dich nach Hause.
Will you take me there? Bringst du mich dahin?
Will you take me home? Bringst du mich nach Hause?
Take me to your leader. Bringt mich zu eurem Anführer.
Can I take you home Kann ich dich nach Hause bringen
Tom took out the garbage. Tom brachte den Müll raus.
Please take me to the airport Bitte bringen Sie mich zum Flughafen
Please take me to this address. Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse.
Take me to this address, please Bringen Sie mich zu dieser Adresse, bitte
Take this chair to the meeting room. Bringe diesen Stuhl ins Sitzungszimmer!
Please take me to the city centre Bitte bringen Sie mich ins Stadtzentrum
Please take me to the Grand Hotel. Bringen Sie mich bitte zum Grand Hotel.
She took the tablecloths to the laundry. Sie brachte die Tischdecken in die Wäscherei.
This bus will take you to the museum. Dieser Bus bringt dich zum Museum.
This bus will take you to the airport. Dieser Bus wird dich zum Flughafen bringen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.