Usage examples of "bringe" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all245 bring114 make53 take50 put12 give5 lead2 walk1 other translations8

Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung. I'll bring you the bill immediately.

Ich bringe Maria gerne zum Lachen. I like to make Mary laugh.

Bringe diesen Stuhl ins Sitzungszimmer! Take this chair to the meeting room.

Es ist das erste Mal, dass ich meinen kleinen Sohn zu Bett bringe. Seine Mutter ist zu beschäftigt. It's the first time I put my little son into bed. His mother is too busy.

Ich bringe es nicht über mich, darüber zu reden. I can never bring myself to talk about it.

Ich bringe dich nach Hause. I'll take you home.

Wenn ich nächstes Mal vorbeikomme, bringe ich dir Blumen mit. Next time I come, I'll bring you some flowers.

Bringe einige Wasserflaschen ins Sitzungszimmer! Take some bottles of water to the meeting room.

Bringe diesen Stuhl zurück ins Sitzungszimmer! Take this chair back to the meeting room.

Bringe diesen Stuhl ins Sitzungszimmer zurück! Take this chair back to the meeting room.

Ich bringe diese Ziegen zum Berg. I'm taking these goats to the mountain.

Ich bringe diese Schafe auf den Markt. I'm taking these sheep to the market.

Ich bringe diese Ziegen hin zum Berg. I'm taking these goats to the mountain.

Bringe ein paar Flaschen Wasser ins Sitzungszimmer! Take some bottles of water to the meeting room.

Bring mir ein Stück Kreide! Bring me a piece of chalk.

Ich brachte sie zum Weinen. I made her cry.

Tom brachte den Müll raus. Tom took out the garbage.

Sie brachte die Kinder ins Bett. She put the children to bed.

Du bringst wieder dieselbe alte Leier. You're giving me the same old line.

Manchmal sorgt sich Spenser so sehr um Trang, dass er sie dazu bringt, zu glauben, dass er überfürsorglich ist. Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download