Ejemplos del uso de "think" en inglés con traducción "meinen"

Traducciones:

todos1067 denken437 glauben189 sich glauben189 meinen50 finden37 sich finden37 nach|denken37 sich nachdenken11 sich meinen2 sich denken1 otras traducciones77

mostrar

Don't you think so? Meinst du nicht?

I think: Necessity makes inventive. Ich meine: Not macht erfinderisch.

I think my job is pointless. Ich denke, dass meine Arbeit sinnlos ist.

I think I lost my keys. Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren.

What do you think he did? Was meinst du, was er gemacht hat?

I think you know what I mean. Ich glaube, Sie verstehen, was ich meine.

I often think about my deceased mother. Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.

I have to think of my children. Ich muss an meine Kinder denken.

I often think of my dead mother. Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.

I think my girlfriend is kind of cute. Ich finde meine Freundin ziemlich süß.

It happens more often than you would think. Das passiert öfter, als man meinen würde.

I think that honesty is the best policy. Ich meine: "Ehrlich währt am längsten."

Do you think Dad will change his mind? Meinst du, Vater wird seine Meinung ändern?

He doesn't think that the writer is great. Er meint, dass der Autor kein großer Dichter sei.

I think it's time to do my homework. Ich glaube, es ist Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.

Do you think the campaign was successful in Italy? Meinst du, die Kampagne in Italien war erfolgreich?

Do you think that you would enjoy being famous? Meinst du, dass es dich freuen würde, berühmt zu sein?

I think they have been married for five years. Ich meine, sie haben vor fünf Jahren geheiratet.

Don't you even think of eating my chocolate! Denk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen!

Do you think that we'll find her house. Meinst du, wir werden ihr Haus finden?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.