Usage examples of "translated" in English with translation to German

<>
Translations: all104 übersetzen104
show all
This sentence will be translated. Dieser Satz wird übersetzt werden.
This novel was translated from English. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.
Have you ever translated a book? Hast du schon einmal ein Buch übersetzt?
His novel was translated into Japanese. Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.
I translated this text for nothing. Ich habe diesen Text umsonst übersetzt.
He translated the verse into English. Er übersetzte die Strophe ins Englische.
This sentence is going to be translated. Dieser Satz wird übersetzt werden.
Mary hasn't translated the book yet. Maria hat das Buch noch nicht übersetzt.
Father translated the German letter into Japanese. Vater übersetzte den deutschen Brief ins Japanische.
He translated a Japanese novel into French. Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
I translated all her sentences in Berber. Ich habe alle ihre Sätze ins Berberische übersetzt.
Tom hasn't translated the article yet. Tom hat den Artikel noch nicht übersetzt.
This sentence has yet to be translated. Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.
This sentence hasn't yet been translated. Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.
He translated the book from French into English. Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.
The novel has been translated into many languages. Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.
Yoko translated some poems from Japanese into English. Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.
I translated the poem the best I could. Ich übersetzte das Gedicht so gut ich konnte.
The text needs to be translated into Belarusian. Der Text muss ins Weißrussische übersetzt werden.
Who translated this poem into the Tajik language? Wer hat dieses Gedicht in die tadschikische Sprache übersetzt?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download