Usage examples of "twin sisters" in English with translation to German

Select source language

Select target language

The twin sisters are alike as two peas in a pod. Die Zwillingsschwestern gleichen sich wie zwei Tropfen Wasser.

Can you tell Jane from her twin sister? Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden?

I have two sisters, both of whom are married. Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.

She is a twin. Sie ist ein Zwilling.

I have one brother and two sisters. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.

She gave birth to twin girls. Sie brachte Zwillinge zur Welt, zwei Mädchen.

Tom has three older sisters. Tom hat drei ältere Schwestern.

The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other. Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass ich sie nicht auseinanderhalten kann.

We three sisters opened a coffee shop. Wir drei Schwestern eröffneten ein Cafe.

I don't know either twin. Ich kenne keinen der Zwillinge.

Both sisters are very beautiful. Die Schwestern sind beide sehr schön.

I can't tell one twin from the other. Ich kann die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.

I don't have four sisters. Ich habe keine vier Schwestern.

His wife gave birth to twin boys. Seine Frau brachte Zwillinge zur Welt, zwei Jungen.

Boys tend to look down on their younger sisters. Jungen neigen dazu, auf ihre jüngeren Schwestern hinabzuschauen.

I don't have any sisters. Ich habe keine Schwestern.

Do you have any sisters? Haben Sie Schwestern?

He has three older sisters. Er hat drei große Schwestern.

He has a brother and two sisters. Er hat einen Bruder und zwei Schwestern.

She has two sisters, who live in Kyoto. Sie hat zwei Schwestern, welche beide in Kyoto wohnen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download