Ejemplos del uso de "wanted" en inglés con traducción "wünschen"

<>
But he wanted a son very much. Aber er wünschte sich sehr einen Sohn.
This is the very camera I've long wanted. Das ist genau die Kamera, die ich mir schon lange gewünscht habe.
What do you want for Christmas, Jenny? Was wünschst du dir zu Weihnachten, Jenny?
Mary wants to have a balanced lifestyle. Maria wünscht sich eine ausgeglichene Lebensweise.
Ekkehard wants a model train for Christmas. Ekkehard wünscht sich eine Modelleisenbahn zu Weihnachten.
What I want now is a hot cup of coffee. Was ich mir jetzt wünsche ist eine Tasse heißen Kaffee.
I want a boat that will take me far away from here. Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Ich wünsche mir genug Zeit und Gesundheit um mein Isländisch-Lehrbuch zu vollenden.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too. Ich wünsche eine geruhsame Nacht allen, die sich eine Überarbeitung der bestehenden Urheberrechtsgesetze wünschen, aber eigentlich auch allen anderen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.