Exemplos de uso de "gewünscht" em alemão

<>
Er hatte ihr frohe Feiertage gewünscht. He had wished her happy holidays.
Das ist genau die Kamera, die ich mir schon lange gewünscht habe. This is the very camera I've long wanted.
Ich habe ihm eine gute Reise gewünscht. I wished him a good journey.
Tom hat sich gewünscht, dass sich seine Mitschüler gegenseitig mit mehr Respekt behandeln würden. Tom wished that his classmates would treat each other with more respect.
Es hatte Zeiten gegeben, in welchen sich Tom gewünscht hatte, Mary nicht geheiratet zu haben. There were times when Tom wished he hadn't married Mary.
Ich habe nur einen Wunsch. I have but one wish.
Was wünschen Sie zum Frühstück? What do you want for breakfast?
Haben Sie noch andere Wünsche? Would you like anything else?
Unser Land wünscht sich nur Frieden. Our country desires only peace.
Millionen Menschen, die sich Unsterblichkeit wünschen, wissen nicht, was sie an einem verregneten Sonntagnachmittag anfangen sollen. Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
Dein Wunsch sei mir Befehl. Your wishes are my commands.
Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.
Wünschen Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?
Seine Leistung ließ nichts zu wünschen übrig. His performance left nothing to be desired.
Dein Wunsch ist mir Befehl. Your wish is my command.
er wünscht sich halt Beachtung. He just wants attention.
Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt. Would that my father had lived longer.
Seine Arbeit lässt nichts zu wünschen übrig. His work leaves nothing to be desired.
Endlich wurde sein Wunsch erfüllt. He finally got his wish.
Ich wünschte, dass sie gewinnen. I wanted them to win.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.