Exemplos de uso de "wolf" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos18 wolf18
mostrar
A wolf cannot be tamed. Ein Wolf kann nicht gezähmt werden.
You cannot tame a wolf. Einen Wolf kann man nicht zähmen.
Man is a wolf to man. Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.
Beware the wolf in sheep's clothing. Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht.
Two sheep were killed by a wolf. Zwei Schafe wurden von einem Wolf getötet.
The lamb was killed by the wolf. Das Lamm wurde von dem Wolf gerissen.
In my dream, I encountered a wolf. In meinem Traum bin ich einem Wolf begegnet.
You are a wolf in sheep's clothing. Du bist ein Wolf im Schafspelz.
He is a wolf in sheep's clothing. Der Kerl ist ein Wolf im Schafspelz.
Wolves wander in the woods. Die Wölfe streifen durch den Wald.
I saw wolves in the Appennines. Ich sah Wölfe in den Apenninen.
Can you tell wolves from dogs? Kannst du Wölfe von Hunden unterscheiden?
Wolves won't usually attack people. Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.
Wolves don't usually attack people. Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.
I have seen wolves in the Appennines. Ich habe Wölfe in den Apeninnen gesehen.
Some politicians are wolves in sheep's clothing. Einige Politiker sind Wölfe im Schafspelz.
If men are wolves then women are devils. Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS