Ejemplos de uso de "City of London" en inglés con traducción al español

<>
What was your first impression of London? ¿Cuál fue tu primera impresión de Londres?
The capital city of Poland is Warsaw. La capital de Polonia es Varsovia.
The population of Tokyo is greater than that of London. La población de Tokio es mayor que la de Londres.
Osaka is the second largest city of Japan. Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.
If I had had enough time, I could have seen more of London. Si hubiera tenido tiempo suficiente, podría haber visto más de Londres.
Do you have a map of the city of Kyoto? ¿Tiene un mapa de la ciudad de Kioto?
We showed him some pictures of London. Le enseñamos algunas fotos de Londres.
The capital city of Serbia is Belgrade. La capital de Serbia es Belgrado.
Did you visit the Tower of London? ¿Visitaste la Torre de Londres?
This is a map of the city of Osaka. Éste es un mapa de la ciudad de Osaka.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.
The capital city of Italy is Rome. La capital de Italia es Roma.
The capital city of France is Paris. La capital de Francia es París.
The capital city of the Netherlands is Amsterdam. La capital de Holanda es Amsterdam.
For example, Osaka is the sister city of San Francisco. Por ejemplo, Osaka es una ciudad hermana de San Francisco.
The name of the city of São Paulo is written in Spanish also as "San Pablo". El nombre de la ciudad de São Paulo también se escribe en español como "San Pablo".
Here's a street map and main map of the city of Gdynia. Aquí tiene un callejero y el plano general de la ciudad de Gdynia.
They call Paris the City of Lights, but Las Vegas may be more deserving of that title. Dicen que París es la Ciudad de la Luz, pero puede que Las Vegas se merezca más ese título.
I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement. Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night. París es conocida como la Ciudad de las Luces. Muchos hermosos edificios se iluminan por la noche.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR