Ejemplos del uso de "Everyone" en inglés con traducción "todo el mundo"

<>
mostrar
Everyone deserves a second chance. Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.
Everyone has what he deserves. Todo el mundo tiene lo que se merece.
Everyone has strengths and weaknesses. Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.
"Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!" "Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!"
Everyone is free to contribute. Todo el mundo puede contribuir.
Don't worry, everyone makes mistakes. No te preocupes, todo el mundo comete un error.
Everyone always speaks well of Tony. Todo el mundo habla siempre bien de Tony.
Mt. Fuji is known to everyone. Todo el mundo conoce el monte Fuji.
The Russians won, as everyone expected. Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
Everyone can't afford a car. No todo el mundo puede tener coche.
In spring, everyone wakes up early. Al llegar la primavera, todo el mundo se despierta temprano.
Everyone knows that he's still alive. Todo el mundo sabe que él está aún vivo.
When he finished speaking, everyone was silent. Cuando él termino de hablar, todo el mundo estaba callado.
And everyone has the ability to contribute. Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Tom criticized Mary in front of everyone. Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.
The law is the same for everyone. La ley es la misma para todo el mundo
Everyone was really impressed with that machine. Todo el mundo quedó realmente impresionado con esa máquina.
Everyone can speak French well in Tunisia. En Túnez todo el mundo habla francés bien.
Everyone dies. I'll grow old too. Todo el mundo muere. Yo también envejeceré.
Everyone says that he's a good man. Todo el mundo dice que él es un buen hombre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR