Ejemplos del uso de "Excuse" en inglés con traducción "excusa"

<>
mostrar
Your behavior admits of no excuse. Tu comportamiento no admite excusas.
There can be no possible excuse. No puede haber ninguna excusa posible.
I do not accept your excuse. No acepto tu excusa.
I don't have an excuse. No tengo excusa.
He invented an excuse for being late. Él inventó una excusa sobre su retraso.
You'd better have a good excuse. Mejor que tengas una buena excusa.
There's no excuse for his delay. Su retraso no admite lugar a excusas.
There is no excuse for his behaviour. No hay excusa para su comportamiento.
Believe me, that excuse ain't gonna fly. Créeme, esa excusa no te la van a creer.
You'll have to manufacture some kind of excuse. Tendrás que confeccionar alguna excusa.
He made the excuse that his watch was wrong. Puso como excusa que su reloj estaba mal.
How did you come up with such a good excuse? ¿Cómo se te ocurrió una excusa tan buena?
He used a headache as an excuse for leaving early. Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
Tom always gives the same old excuse for being late for school. Tom siempre da la misma vieja excusa para llegar tarde al colegio.
It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him. Da igual la excusa que me ponga, no puedo perdonarle.
What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse! ¡¿Qué?! ¿No has hecho los deberes porque había un partido de fútbol? ¡Eso no es ninguna excusa!
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say. No creo que haya alguna excusa para su comportamiento. Al mismo tiempo, deberíamos escuchar lo que él tenga que decir.
I don't want to hear your excuses. No quiero escuchar tus excusas.
I don't want to hear any more excuses. No quiero oír más excusas.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success. El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR