Exemples d’usage de "Iraq Study Group" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Why don't we form a study group? ¿Por qué no hacemos un grupo de estudio?

In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.

I doubt that Tom would ever consider going to Iraq. Dudo que Tom considerara alguna vez ir a Irak.

I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.

The group is made up of six members. Ese grupo se compone de seis miembros.

Tom was deployed to Iraq. Tom fue enviado a Irak.

I decided to study abroad. Decidí estudiar en el extranjero.

I'd like to join your group. Me gustaría unirme a vuestro grupo.

They had stickers on their cars reading: "First Iraq then France". Tenían pegatinas en sus coches que decían "primero Iraq, luego Francia".

I think it's time for me to study. Creo que es hora de que estudie.

She has some relation to that group. Ella tiene alguna relación con ese grupo.

Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran. Tom no sabe la diferencia entre Irak e Irán.

Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. Griego y latín son idiomas útiles, por eso los estudio.

This is a support group for widows. Éste es un grupo de apoyo para viudas.

Because I study literature, I tend to see films from an artistic perspective. Como yo estudio literatura, tiendo a ver las películas desde una perspectiva artística.

For example, we lack the option "only with this group of words". Por ejemplo, nos falta la opción "sólo con este grupo de palabras".

Mr Oh came to Japan to study Japanese. El señor Oh vino a Japón a estudiar japonés.

Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Los mexicanos son el grupo más grande de hispanos en los Estados Unidos de América.

Botany is the scientific study of plants. La botánica es el estudio científico de las plantas.

To each group of people its language, and a second, common to all. Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger