Verwendungsbeispiele von "Italians" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle48 italiano42 italiana6
The Italians often drink coffee. Los italianos a menudo toman café.
The Italians never drink coffee. Los italianos no beben nunca café.
The Italians seldom talk about politics. Los italianos rara vez hablan de política.
The Italians say that translators are traitors. Los italianos dicen que los traductores son traidores.
Italians eat a big meal twice a day. Los italianos hacen una gran comida dos veces al día.
The Italians always sleep for an hour after lunch. Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo.
His wife teaches me Italian. Su esposa me enseña italiano.
The Italian food was delicious. La comida italiana fue deliciosa.
I understand Italian a little Entiendo italiano un poco
Rome is an Italian town. Roma es una ciudad italiana.
He is Italian by birth. Es italiano de nacimiento.
Too many people have serious problems with Italian language. Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana.
I love my Italian dialect. Adoro mi dialecto italiano.
I never miss the opportunity to eat Italian food. Yo nunca dejo pasar la oportunidad de comer comida italiana.
Where has she learned Italian? ¿Dónde ha aprendido italiano?
This is the first time I've ever eaten in an Italian pizzeria. Es la primera vez que ceno en una pizzería italiana.
Can you count in Italian? ¿Sabes contar en italiano?
I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange. Busco persona italiana para hacer intercambio italiano-español.
Where has he learned Italian? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Mario is an Italian citizen. Mario es un ciudadano italiano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!