Ejemplos del uso de "You" en inglés con traducción "uno"

<>
mostrar
Do you know each other? ¿Conoce el uno al otro?
Can you order one for me? ¿Puedes pedir uno para mí?
One of my friends knows you. Uno de mis amigos te conoce.
Let me buy you a new one. Deja que te compre uno nuevo.
You have to behave in the church. Uno debe comportarse en la iglesia.
Do you have one a little smaller? ¿Tiene uno que sea un poco más pequeño?
Are you one of Tom's relatives? ¿Eres uno de los parientes de Tom?
Science begins when you ask why and how. La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.
I consider you one of my closest friends. Te considero uno de mis amigos más cercanos.
Either you or I must attend the meeting. Uno de los dos debe asistir a la reunión.
All you can do is trust one another. No tenéis nada que hacer excepto confiar el uno en el otro.
How can you tell good English from bad English? ¿Cómo puede uno distinguir el buen inglés del malo?
You can't feel at ease with a headache. Uno no puede sentirse tranquilo con un dolor de cabeza.
You can't step into the same river twice. Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río.
I'll take you there one of these days. Te llevaré allí uno de estos días.
They say that you never get over your first love. Dicen que uno no se repone nunca de su primer amor.
You can't see too well with these LCD displays. Uno no ve bien con estas pantallas LCD.
Whichever you choose, make sure it is a good one. Elijas el que elijas, asegúrate de que es uno bueno.
Watch attentively. I'll show you how one does that. Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso.
I am thinking of visiting you one of these days. Estoy pensando en visitarte uno de estos días.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR