Usage examples of "a lot more like" in English with translation to Spanish

<>
Tom ate a lot more than I expected. Tom comió mucho más de lo que esperaba.
Tom expected it to cost a lot more. Tom esperaba que costaría mucho más.
I want a lot more. Quiero mucho más.
"Oh, it's a lot more," Dima smiled. "But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying." —Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
There's a lot more to discover. Hay mucho más por descubrir.
A university job would give you a lot more free time. Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre.
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras.
Tom has a lot more money than I have. Tom tiene mucho más dinero que yo.
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida.
Tom needs to be more like Mary. Tom necesita ser más como Mary.
Smoking will do you a lot of harm. Fumar te hará mucho daño.
You should try to be more like Tom. Deberías intentar ser más como Tom.
I have a lot of friends here. Tengo muchos amigos aquí.
I want to learn to sound more like a native speaker. Quiero aprender a sonar más como un nativo.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoy he aprendido muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
I don't have a lot of money. No tengo mucho dinero.
It looks a lot worse than it is. Se ve mucho peor de lo que es.
He has a lot of teaching experience. Tiene mucha experiencia como profesor.
He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.
This book contains a lot of short stories. Este libro tiene muchas historias cortas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download