Usage examples of "all by itself" in English with translation to Spanish

<>
He lived there all by himself. Vivía ahí él solo.
The deer was running by itself. El ciervo iba corriendo por sí sólo.
I ate it all by myself. Me lo comí todo yo solito.
The machine works by itself. La máquina funciona sola.
Tom did it all by himself. Tom lo hizo todo por su cuenta.
It will go away by itself in two weeks. Mejorará por su cuenta en dos semanas.
She did it all by herself. Lo hizo todo ella sola.
The fire went out by itself. El fuego se apagó solo.
You built that all by yourself? ¿Construiste eso tu solo?
The candle went out by itself. La vela se apagó sola.
Her mother lives in the country all by herself. Su madre vive sola en el campo.
To his surprise, the door opened by itself. Para su sorpresa, la puerta se abrió sola.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. Después de la muerte del marido, ella crió a sus dos hijos sola.
The light went out by itself. Se fue la luz.
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
A steamship is, without doubt, a city in itself. Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.
All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.
He was patience itself. Él era la paciencia personificada.
Tom ignored Mary all morning. Tom ignoró a Mary toda la mañana.
It costs more to mint a penny than the penny itself is worth. Cuesta más acuñar un centavo de lo que vale el centavo mismo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download