Exemples d'utilisation de "se" en espagnol

<>
afficher
Le pregunté cómo se llamaba. I asked him what his name was.
Se sabe cepillar los dientes. He knows how to brush his teeth.
Allí se come muy bien. You can eat very well there.
No se supone que pase. It's not supposed to happen.
Se acostó en la cama. He laid himself on the bed.
Su deseo finalmente se cumplió. His wish was realized at last.
Tom se mete en lo que no le concierne. Tom stuck his nose where it didn't belong.
Ella se abandonó al placer. She abandoned herself to pleasure.
¿Cuándo se celebrará la fiesta? When will the party take place?
Deja que se cuiden solos. Let them take care of themselves.
El éxito se consigue con constancia. Success consists of discipline.
Esa idea nunca se me ocurrió. That idea never presented itself to me.
Uno se debería vestir bien. One should dress oneself well.
Si quieres que algo se haga bien, tienes que hacerlo tú mismo. If you want something done right you have to do it yourself.
Los heridos se están mejorando. The wounded are getting better.
Se sabe cepillar el pelo. She knows how to brush her hair.
Aquí no se puede nadar. You cannot swim here.
Tom se preguntó qué había pasado. Tom wondered what had happened.
Se secó con la toalla. He dried himself with a towel.
No se dio cuenta del peligro que enfrentaba. Little did he realize the danger he was facing.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger