Exemplos de uso de "bank wire transfer" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

"But it's true!" Dima insisted. "They won't let me buy the suit unless I give them another 99 kopeks! Can't you wire me some money?" —¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?

While employed in the bank, he taught economics at college. Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.

This summer the transfer market will be more exciting than ever. Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.

Guess what's going to happen if you unplug that wire. Adivina qué pasará si desconectas ese cable.

Where is the bank? ¿Dónde está el banco?

The company rejected his request for a transfer. La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.

This cage is made of wire. Esta jaula está hecha de alambre.

He got a loan from the bank. Él obtuvo un préstamo del banco.

Hang on, I'll transfer you. No cuelgues, te paso.

You'll end up getting an electric shock if you don't insulate that wire. Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislás este cable.

I have to go to the bank. Tengo que ir al banco.

I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod.

Do you see the bird on the telephone wire? ¿Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos?

There is a bank in front of the station. Hay un banco frente a la estación.

Can you transfer money to my card? ¿Se puede transferir dinero a mi tarjeta?

If you touch that wire, you'll get a shock. Si tocas ese cable, te va a dar un choque.

He borrowed money from the bank to finance his home. Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.

Tom reminded Mary to go to the bank before 5:00. Tom le recordó a Mary que fuera al banco antes de las 5:00.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS