Ejemplos del uso de "be careful" en inglés con traducción "tener cuidado"

<>
Traducciones: todos60 tener cuidado46 cuidar6 otras traducciones8
Be careful what you say! ¡Ten cuidado con lo que dices!
Be careful! The floor is wet. ¡Ten cuidado! El piso está humedo.
Be careful about what you eat. Tenga cuidado con lo que usted come.
Be careful what you wish for. Ten cuidado con lo que deseas.
Just be careful of the stairs. Tan solo ten cuidado con las escaleras.
You should be careful what you say. Deberías tener cuidado con lo que dices.
Be careful not to catch a cold. Tenga cuidado de no coger un resfriado.
You should be careful in choosing friends. Deberías tener cuidado a la hora de escoger a tus amigos.
Be careful not to break these eggs. Ten cuidado para no romper los huevos.
One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
You must be careful in choosing your friends. Hay que tener cuidado al escoger tus amigos.
Tom should be careful not to underestimate Mary. Tom debería tener cuidado de no subestimar a Mary.
Be careful driving or you'll have problems. Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas.
Please be careful not to break this vase. Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
Be careful, this guy has a shooting license! ¡Ten cuidado, este tipo tiene licencia de disparar!
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed. Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.
Be careful! Affective dependency is not synonym for love! ¡Tenga cuidado! ¡La dependencia afectiva no es sinónimo de amor!
You must be careful in swimming in the sea. Debes tener cuidado nadando en el mar.
You should be careful when crossing a big street. Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante.
Please be careful not to let the dog loose. Por favor ten cuidado de no dejar al perro suelto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.