Ejemplos de uso de "be checked" en inglés con traducción al español

This sentence needs to be checked by a native speaker. Esta frase necesita verificación de un hablante nativo.

In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs. En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros.

Tom checked to make sure Mary was still sleeping. Tom miró para asegurarse de que Mary seguía durmiendo.

They checked whether the room was empty. Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía.

I think it's time for me to get my eyes checked. Creo que es hora de que me haga revisar los ojos.

Tom carefully checked that the gas was turned off. Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado.

Tom checked his watch to see what time it was. Tom revisó su reloj para ver qué hora era.

I checked to make sure that he was still alive. Confirmé que él aún estaba vivo.

Tom checked his wallet to see how much money he had. Tom revisó su billetera para comprobar cuánto dinero tenía.

Have you checked the engine? ¿Has comprobado el motor?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.