Usage examples of "behind time" in English with translation to Spanish

<>
The first bus will leave 10 minutes behind time. El primer autobús saldrá 10 minutos tarde.
The bus arrived ten minutes behind time. El autobús llegó con diez minutos de retraso.
He came five minutes behind the appointed time. Él llegó cinco minutos más tarde de la hora señalada.
The train was ten minutes behind time because of heavy snow. A causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.
His hair style is behind the time. Su corte de pelo está pasado de moda.
You can park behind the hotel. Se puede aparcar detrás del hotel.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
Look behind you. Mira detrás de ti.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
The garden is behind the house. El jardín está detrás de la casa.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
Tom hid behind the door. Tom se ocultó detrás de la puerta.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
The cows behind my house only eat tulips. Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
It is not right to criticize people behind their backs. No está bien criticar a la gente por la espalda.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
I could not but suspect that there was something behind it. No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
Tom hid Mary's doll behind the door. Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!