Exemplos de uso de "box" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Pack them in the box. Empácalas en la caja.
I gave her a little musical box. Le regalé una cajita musical.
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
I haven't found my little box of happiness yet. Todavía no encontré mi cajita de la felicidad.
May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?
She put all her jewels into a little red box. Ella ponía todas sus joyas en una cajita roja.
I found the box empty. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. El niño juntó un puñado de maníes y los metió en una cajita.
The box contains 20 units. La caja contiene 20 unidades.
What is in this box? ¿Qué hay en esta caja?
He made a box yesterday. Ayer, él hizo una caja.
The box is almost empty. La caja está casi vacía.
What's in the box? ¿Qué hay en la caja?
He left the box unprotected. Él dejó la caja desprotegida.
This box contains five apples. Esta caja contiene cinco manzanas.
Wow! What a big box! ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
That man has one box. Ese hombre tiene una caja.
I don't have a box. No tengo una caja.
The box contains some old jewelry. La caja contiene algo de joyería antigua.
She put it in the box. Ella lo puso en la caja.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!