Ejemplos del uso de "brains trust" en inglés

<>
She has brains. Tiene buena cabeza.
Tom doesn't trust a thing Mary says. Tom no confía en nada que diga Mary.
I hope you have brains enough to see the difference. Espero que tengas cerebro suficiente para ver la diferencia.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains". Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".
Do you still trust him after he broke his promise twice? ¿Todavía confías en él después de que haya roto su promesa dos veces?
Tom shot Mary in the knee before he blew her brains out. Tom le disparó a Mary en la rodilla antes de volarle los sesos.
I trust you. Confío en ti.
He was the brains behind the plot. Él era el cerebro detrás del complot.
Tom doesn't trust Mary with his car. Tom no se fía de Mary con su coche.
Tom is the brains of our company. Tom es la cabeza de nuestra compañía.
Tom doesn't trust anyone. Tom no confía en nadie.
He doesn't have enough brains to do sums in his head. Él no es lo bastante inteligente como para contar de cabeza.
Don't trust anyone here. No confíes en nadie aquí.
For God’s sake give me the young man who has brains enough to make a fool of himself! ¡Por amor de Dios dame al joven que tenga el suficiente cerebro para ridiculizarse a sí mismo!
To what degree can we trust him? ¿Hasta qué punto podemos confiar en él?
The man blew out his own brains. El hombre se voló los sesos.
Don't trust on what he says. No confíes en lo que él dice.
That boy has good brains. Ese chico es inteligente.
Tom thinks he can trust Mary not to do something stupid. Tom piensa que puede confiar en que Mary no haga nada estúpido.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR