Ejemplos de uso de "cannot" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos4371 poder4146 saber189 otras traducciones36

mostrar

Our baby cannot talk yet. Nuestro bebé aún no habla.

I cannot stand this anymore. No lo soporto más.

I cannot follow your theory. No comparto tu teoría.

He cannot be relied on. Él no es de confianza.

I cannot stand this heat. No aguanto este calor.

I cannot lift this stone. No soy capaz de levantar esta piedra.

I cannot abide such people. No aguanto esa clase de gente.

I cannot stand his comments. No aguanto sus comentarios.

I cannot possibly help you. Me es imposible ayudarte.

I cannot understand what you say. No entiendo lo que dices.

I cannot think any other way. No consigo pensar de otra forma.

Nancy cannot have read this book. Es imposible que Nancy haya leído este libro.

I cannot trust what she says. No confío en lo que ella dice.

I cannot help admiring your new car. No dejo de admirarme ante tu coche nuevo.

He cannot speak English, much less French. Él no habla inglés, y mucho menos francés.

These shelves cannot support so many books. Estos estantes no aguantan tantos libros.

I cannot do otherwise than obey him. No me queda más opción que obedecerle.

Mark the words that you cannot understand. Marca las palabras que no consigues entender.

I cannot afford a camera above 300 dollars. No me alcanza una cámara arriba de 300 dólares.

The boy cannot keep quiet for ten minutes. Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR