Exemplos de uso de "capital master plan" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The capital city of Poland is Warsaw. La capital de Polonia es Varsovia.
You are the master of your own destiny. Eres el dueño de tu propio destino.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
Beijing is the capital of China. Pekín es la capital de China.
Jim is master of French and German. Jim es experto de francés y alemán.
Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.
Kyiv is the capital of Ukraine. Kiev es la capital de Ucrania.
The dog followed its master, wagging its tail. El perro siguió a su amo, moviendo la cola.
We agreed to elaborate an action plan. Acordamos elaborar un plan de acción.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mi tío vive en Madrid, la capital de España.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
Kyoto was an old capital of Japan. Kioto fue antaño la capital de Japón.
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo; uno tiene que estudiarlo paso por paso.
Tom said he'd help Mary with her plan. Tom dijo que ayudaría a Mary con su plan.
The capital of Brazil is Brasilia. La capital de Brasil es Brasilia.
This battle left Napoleon master of Europe. Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
I plan to stay here for three days. Pretendo quedarme aquí tres días.
This is a matter of capital importance. Es un asunto de importancia vital.
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles. La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!