Sentence examples of "checking" in English

<>
I am checking my mailbox. Estoy revisando mi buzón.
You must switch off the power before checking the circuit. Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints. El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.
We are checking our mailboxes. Estamos revisando nuestros buzones.
Tom is checking his mailbox. Tom está revisando su buzón.
The girl is checking out the rear of the bicycle. La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta.
Can you check my gums? ¿Me puede revisar las encías?
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
Can I check my luggage? ¿Puedo facturar mi equipaje?
Check that your username and password are written correctly. Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente.
Will you check the tires? ¿Quiere usted revisar las llantas?
Have you checked the engine? ¿Has comprobado el motor?
Can I check my luggage in? ¿Puedo facturar mi equipaje?
Please check the attached file. Por favor revisa el fichero adjunto.
Where can I check my luggage? ¿Dónde puedo comprobar mi equipaje?
I'd like to check in my luggage Quisiera facturar mi equipaje
I'll check my schedule. Revisaré mi horario.
They checked whether the room was empty. Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía.
Do I have to check this luggage, or can it be carry-on? ¿Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?
I'll check your vision. Revisaré su vista.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.