Usage examples of "church record" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

The church was built hundreds of years ago. La iglesia fue construida hace cientos de años atrás.

This year unemployment will reach record levels. Este año el desempleo alcanzará niveles record.

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.

It was the greatest earthquake on record. Fue el mayor terremoto registrado.

I go to church once in a blue moon. No voy casi nunca a la iglesia.

Tom broke the world record. Tom rompió el récord mundial.

The Catholic Church is opposed to divorce. La Iglesia Católica se opone al divorcio.

Today we broke the record with 471 visits. Hoy rompimos el record con 471 visitas.

That's a church. Esa es una iglesia.

Please tell me what happened, off the record of course. Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza dejó una impresión marcada en mí.

Your record in mathematics is good. Tu resultado en matemáticas es bueno.

After hours of walking, they stopped to pray in a church. Tras caminar durante horas, se pararon a orar en una iglesia.

Are you going to record today's episode? ¿Vas a grabar el capítulo de hoy?

Whoever goes to church believes in God. Quien va a la iglesia cree en Dios.

Tom thinks it impossible for Mary to break the record. Tom cree que es imposible que Mary rompa el record.

God told Israel not to even mention the name of pagan gods, but the church has a celebration that is named after a pagan god. Dios le dijo a Israel que ni siquiera mencionaran el nombre de los dioses paganos, pero la iglesia tiene una celebración que lleva el nombre de un dios pagano.

He has broken the record. Él batió el record.

Many Japanese get married in church. Muchos japoneses se casan en la iglesia.

He hasn't made a record or had a concert for many years. Él no ha hecho una grabación ni ha realizado un concierto por muchos años.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download