Ejemplos de uso de "coming" en inglés con traducción al español

<>
Steam is coming out of the engine. Está saliendo vapor del motor.
Are you coming back tomorrow? ¿Vuelves mañana?
There's a row of ants coming in and out of the kitchen. Hay una corrida de hormigas entrando y saliendo de la cocina.
She was coming down the stairs. Ella iba bajando por las escaleras.
Final exams are coming up, so I'm busy. Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.
Water is not coming out of the shower. No sale agua de la ducha.
When are you coming back? ¿Cuándo vuelves?
I saw him coming out of the hotel. Lo vi saliendo del hotel.
We're coming back to Europe in June! ¡Vamos a volver para Europa en junio!
There's no water coming out of the shower. No sale agua de la ducha.
He's coming back from America a week from today. Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy.
We lost no time coming out of the shop. No tardamos nada en salir de la tienda.
Tom wonders how long it would be before Mary realized that John wasn't coming back. Tom se pregunta cuánto tardaría Mary en darse cuenta de que John no iba a volver.
For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.
Dad is coming home tomorrow. Papá vuelve a casa mañana.
I heard him coming downstairs. Lo oí bajando las escaleras.
Father is coming home tomorrow. Papá vuelve mañana.
My birthday is coming soon. Se aproxima mi cumpleaños
My wisdom teeth are coming in. Me están saliendo las muelas del juicio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.