Verwendungsbeispiele von "consist" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
Genes consist of a specific sequence of DNA. Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.
Happiness does not consist of how much you possess. La felicidad no consiste en cuánto posees.
Her charm does not consist only in her beauty. Su encanto consiste no solamente en su belleza.
Education does not consist simply in learning a lot of facts. La educación no consiste en simplemente aprender muchos hechos.
Beer consists of 90% water. Cerveza consiste en 90% de agua.
Muscle tissue consists of innumerable cells. El tejido muscular consta de innumerables células.
Water consists of hydrogen and oxygen. El agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno.
Our family consists of five members. Nuestra familia se compone de cinco personas.
The audience consisted mainly of students. El público consistía principalmente de estudiantes.
The committee consists of seven scholars. El comité consta de siete estudiosos.
This class consists of forty pupils. Esta clase está formada por cuarenta alumnos.
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen. La atmósfera se compone en su mayor parte de nitrógeno y oxígeno.
The class consists of fifty students. La clase consiste de cincuenta estudiantes.
This novel consists of three parts. Esta novela consta de tres partes.
The committee consists of four members. El comité está formado por cuatro miembros.
About three fourths of the earth's surface consists of water. Aproximadamente tres cuartos de la superficie terrestre se compone de agua.
The committee consists of twelve members. El comité consiste de doce miembros.
The committee consists of eight members. El comité consta de ocho miembros.
This book consists of five chapters. Este libro tiene cinco capítulos.
Man consists of soul and body. El hombre consiste en alma y cuerpo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen