Ejemplos de uso de "didn't" en inglés con traducción al español

<>
Tom didn't do it. Tom no lo hizo.
Monica didn't study a lot. Monica no estudió mucho.
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English. Lo siento pero no puedo entender lo que ha dicho en inglés.
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up? ¿Acaso no me dijiste ayer que tú y tu novio habían terminado?
Tom didn't work last Monday. El lunes pasado Tom no trabajó.
He didn't take an umbrella with him. Él no llevó un paraguas consigo.
Why didn't you follow my advice? ¿Por qué no seguiste mi consejo?
He didn't meet the standards. Él no cumplía con los estándares.
They were so busy they didn't realize what time it was. Ellos estaban tan ocupados que no se dieron cuenta de qué hora era.
I didn't even have time to paint! ¡Ni siquiera tuve tiempo para pintar!
I didn't mean it. No lo hice a propósito.
I didn't study at all. Yo no estudié nada.
I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding. Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.
Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere. Tom no se llevó el mapa, así que después de movernos en círculos varias horas terminamos en medio de la nada.
I didn't go out last Sunday. El domingo pasado no salí.
I didn't get a wink of sleep No conseguí un guiño de sueño
Tom didn't follow Mary's advice. Tom no siguió el consejo de Mary.
Your work didn't come up to our expectations. Tu trabajo no cumplió con nuestras expectativas.
Tom was busy and didn't have a chance to eat lunch. Tom estaba ocupado y no tuvo oportunidad de almorzar.
Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it. Tom no tenía para qué haber pintado la cerca. Ellos la echaron abajo una semana después de que la pintara.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.