Beispiele für die Verwendung von "pintar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle101 paint89 do11 draw1
Vamos a pintar la pared. We're going to paint the wall.
¡Ni siquiera tuve tiempo para pintar! I didn't even have time to paint!
Ella lo miraba pintar una pintura. She watched him draw a picture.
Le obligué pintar la casa. I made him paint the house.
Pintar es otra cosa que puedo hacer bastante bien. Painting is another thing I can do fairly well.
¡Ayúdame a pintar la casa! Help me paint the house!
Él es aficionado a pintar. He is fond of painting.
A mí también me gusta pintar. I like painting, too.
Ann terminó de pintar la pintura. Ann finished painting the picture.
Al muchacho le gustó pintar un cuadro. The boy enjoyed painting a picture.
Me tomó varias horas pintar esa habitación. It took me several hours to paint that room.
Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas. Tom chose the color to paint our offices.
No puedo pintar esta casa en un día. I cannot paint this house in one day.
Mary contrató a Tom para pintar su casa. Mary hired Tom to paint her house.
Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca. You should take advantage of the good weather to paint the fence.
Le pidieron que lo convenciera de pintar la casa. She was asked to convince him to paint the house.
Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero. Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
Le pidieron que le ayudara a él a pintar la casa. She was asked to help him paint the house.
Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta. To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero. Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.