Ejemplos de uso de "drive reform forward" en inglés con traducción al español

<>
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.
She was looking forward to spending time with him. Ella estaba deseando pasar tiempo con él.
The time is ripe for a drastic reform. Ha llegado la hora de un cambio radical.
Tom doesn't see any wrong with letting Mary learn to drive. Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir.
I'm looking forward to seeing you. Tengo mucha ilusión por verte.
Does prison reform criminals? ¿La prisión reforma a los criminales?
He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.
I'm looking forward to serving your company. Espero con ganas a trabajar en su compañía.
The reform on health can't wait anymore. La reforma a la salud no puede esperar más.
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
I'm looking forward to the summer vacation. Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.
The state is going to reform its drug policies. El estado va a reformar sus políticas de drogas.
She didn't intend to let him drive. Ella no pretendía dejarle conducir.
I'm looking forward to it. Lo espero con ganas.
He made great efforts to stop the reform as best he could. Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.
Don't be silly, you can't drive without a wheel! ¡No seas tonto, no se puede conducir sin volante!
I'm looking forward to seeing you soon. Espero con ganas a verte pronto.
The 1960s were years of protest and reform. Los sesentas fueron años de protestas y reformas.
Drive carefully. Conduce con cuidado.
I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Espero con ganas a verte en tu vestido de bodas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.